Переводы „Butterberg“ в словаре немецко » польский

Bụtterberg <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м.

Butterberg С.-Х., ПОЛИТ.

nadwyżka ж. masła magazynowana przez państwo z tytułu klęski urodzaju

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Butterberg gehört mit seinen steilstehenden Gesteinsschichten zur Aufrichtungszone nördlich der Harznordrandstörung.

de.wikipedia.org

Am und über den Butterberg verlaufen Erlebnispfade.

de.wikipedia.org

Staatlich subventionierte Agrarprodukte (Mindestpreise) tendieren zur Überproduktion (Butterberg, Milchsee).

de.wikipedia.org

Somit sank der Preis der Waren auf dem Markt, und der Staat kaufte immer mehr überschüssige Ware, die dann gelagert wurde – der so genannte Butterberg.

de.wikipedia.org

Eine alternative Streckenführung mit einem Tunnel durch den Butterberg scheiterte an den hohen Kosten.

de.wikipedia.org

Für Koppelprodukte wie Butter (Butterberg) wurde ein staatlicher Interventionspreis eingeführt, so dass staatliche Interventionsstellen die Lagerung mit entsprechenden Lagerkosten zu übernehmen hatten.

de.wikipedia.org

Bestimmte Produkte wurden auch vom Staat auf Vorrat zu Mindestpreisen gekauft und eingelagert, wie z. B. Butterberg.

de.wikipedia.org

Am und auf der Erhebung existieren die Flurnamen Am Butterberg, Butterberg, Hinter dem Butterberg und Vor dem Butterberg.

de.wikipedia.org

So befürchteten die Bauern einen raschen Preisverfall durch die interne Konkurrenz und Überproduktion (Milchsee, Butterberg) und standen der Idee eines neuen Agrarkonzerns kritisch gegenüber.

de.wikipedia.org

Die daraus resultierende Überproduktion (z. B. sogenannte Butterberge) in vielen Bereichen machten in der Folge weitere Eingriffe zum Beispiel zum Abbau der Überschüsse erforderlich.

de.wikipedia.org