Переводы „Butzenscheibe“ в словаре немецко » польский

Bụtzenscheibe <‑, ‑n> [ˈbʊtsən-] СУЩ. ж.

Butzenscheibe

wypukła szybka ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Butzenscheiben wurden in den Städten von den Glasern mit Bleiruten zu Fenstern zusammengefügt.

de.wikipedia.org

Auch der originale Ziegelboden sowie ein Altarfenster mit den alten Butzenscheiben sind noch vorhanden.

de.wikipedia.org

In dem glasüberdachten, etwa 80 m² großen Innenhof hängt ein über zwei Etagen reichender, mit Butzenscheiben bestückter, hölzerner Kastenerker aus dem 17. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Bei den Ausgrabungen wurden für Burgen typische Gegenstände aufgefunden, wie Steigbügel, Äxte, Grapengefäße, Kämme, Ofenkacheln, Butzenscheiben, Fensterreste und farbige Putzreste.

de.wikipedia.org

Die Fenster in den Altarnischen des Obergeschoßes haben noch alte Verglasungen mit Butzenscheiben aus dem 15. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Besondere Merkmale des Gebäudes sind Erker, Gauben und Krüppelwalmdächer sowie Butzenscheiben und Fachwerk und die Verwendung von regionalen Baumaterialien wie Holz und Sandstein.

de.wikipedia.org

Erneuerte Holzfenster mit Sprossenteilung und Butzenscheiben, Fassadenanstrich in Anlehnung an die originale Ziegelfarbe, Befensterung und Tür des Ladeneinbaus sind verändert.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert wurden die bisherigen Butzenscheiben durch Sprossenfenster ersetzt.

de.wikipedia.org

Auch Teile einer Ritterrüstung kamen zum Vorschein, zersplitterte Glasfunde der Butzenscheiben der Fenster und von Gefäßen.

de.wikipedia.org

Die Archivolte ist hufeisenförmig mit einer eingesetzten Butzenscheibe.

de.wikipedia.org