Переводы „Denkanstoß“ в словаре немецко » польский

Dẹnkanstoß <‑es, ‑anstöße> СУЩ. м.

Denkanstoß

impuls м. do myślenia

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er soll dem Kind Denkanstöße geben und zur Selbsttätigkeit auffordern und ermuntern, denn den Lernprozess vollzieht das Kind von selbst.

de.wikipedia.org

Daher kann die Ethnographie bei der Interpretation archäologischer Befunde wichtige Denkanstöße liefern.

de.wikipedia.org

Mit Podiumsdiskussionen, Workshops und Tagungen, Zeitzeugengesprächen, Kolloquien und Weiterbildungen sollen Debatten gefördert und Denkanstöße gegeben werden, die die Aufarbeitungsprozesse durch Wissenstransfer, Kommunikation und Beratung voranbringen.

de.wikipedia.org

Essays sind Beiträge von stärker explorativem Charakter, die Denkanstöße geben und Perspektiven aufzeigen.

de.wikipedia.org

Der Verein möchte Verständnis und Denkanstöße für individuelle Problemlagen aufbringen, in Lebensumbrüchen und -aufbrüchen, sowie ganz persönlichen Krisensituationen helfen.

de.wikipedia.org

Die Texte sind dabei hintersinnig und frech und geben kabarettistische Denkanstöße.

de.wikipedia.org

In jeder Sendung wird ein aktuelles Problem aufgegriffen und anschließend, illustriert durch Grafiken, Fotos, Icons und O-Tönen, hilfreiche Tipps und Denkanstöße gegeben.

de.wikipedia.org

Viele Leser betonen auch, dass das Buch durchaus unterhaltsam sei, aber es kaum moralische Denkanstöße liefere.

de.wikipedia.org

Es sollen dem Titel entsprechend „Denkanstöße“ vermittelt werden.

de.wikipedia.org

Zweifellos wird das Thema hier recht volkstümlich abgehandelt, aber ein Denkanstoß wird doch gegeben.

de.wikipedia.org