Переводы „Designer“ в словаре немецко » польский

Designer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [di​ˈzaɪnɐ] СУЩ. м.(ж.)

Designer(in)

projektant(ka) м. (ж.)

Designerin <‑, ‑nen> СУЩ. ж.

Designerin → Designer

Смотри также Designer

Designer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [di​ˈzaɪnɐ] СУЩ. м.(ж.)

Designer(in)

projektant(ka) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Besucher verglichen ihn mit den Schöpfungen der besten italienischen Designer.

de.wikipedia.org

Auslober und Veranstalter von Designpreisen sind öffentliche und gemeinnützige Institutionen, Gemeinden, Landkreise, Museen, Galerien, Stiftungen, Vereine, Wirtschaftsunternehmen, Designer und Verbände sowie Ministerien.

de.wikipedia.org

Bei vielen Entwürfen wurden die Designer von heimischen Pflanzen, Gartenblumen, Seerosen und Nadelzweige inspiriert.

de.wikipedia.org

Dort schloss er als Grafik-Designer (Schwerpunkt: Illustration) seine Ausbildung ab.

de.wikipedia.org

Er gilt als einer der besten Designer des Modernisme.

de.wikipedia.org

Mehr als 300 Designer, Architekten, Künstler und andere Kreative sind heute für die jährlich neu erscheinenden Kollektionen mitverantwortlich.

de.wikipedia.org

Hier bildete er große Teams mit jungen Designern, die gerade ihr Studium beendet hatten.

de.wikipedia.org

Der vielseitige Künstler beschränkte sich nicht auf seinen Beruf als Architekt, sondern arbeitete auch als Restaurator und Denkmalpfleger, als Kirchenausstatter und Designer von kunstgewerblichen Objekten.

de.wikipedia.org

Der Maler und Designer zählte zu den wenigen bekannten Künstlern, die im Laufe ihres Lebens an Demenz erkrankten und anschließend dennoch weiterhin kreativ tätig blieben.

de.wikipedia.org

Anderes kommt uns von anderen Designern bekannt vor, etwa die schalenförmigen Einfassungen der Scheinwerfer (nacelles genannt).

de.wikipedia.org