Переводы „Diabetiker“ в словаре немецко » польский

Diabe̱tiker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [dia​ˈbeːtikɐ] СУЩ. м.(ж.) МЕД.

Diabetiker(in)

diabetyk(-yczka) м. (ж.)

Diabetiker(in)

cukrzyk м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Vollwertprodukte oder Erzeugnisse aus ökologischer Landwirtschaft sind wie Angebote für Vegetarier und Diabetiker selten.

de.wikipedia.org

Nachdem er sich erneut scheiden ließ, folgte 1995 eine Ehe des 62-jährigen Diabetikers mit einer 22-jährigen Marokkanerin.

de.wikipedia.org

Da insulinbehandelte Diabetiker das Programm in der Regel mehrmals am Tag verwenden, müssen die am häufigsten verwendeten Funktionen schnell erreichbar und übersichtlich angeordnet sein.

de.wikipedia.org

Diabetiker müssen gut eingestellt sein, damit die Gefahr der Entzündungsneigung an den Zähnen auf ein beherrschbares Maß reduziert wird.

de.wikipedia.org

Er postulierte das Prinzip der „produktiven Fürsorge“ bei Diabetikern als zentrale Grundlage seines Behandlungskonzepts und lehnte es ab, Diabetiker als „unheilbare Stoffwechselkrüppel“ anzusehen.

de.wikipedia.org

Der Typ-2-Diabetiker erhält z. B. zu Beginn der Therapie orale Antidiabetika.

de.wikipedia.org

Die Hunde können eine Unter- oder Überzuckerung des Diabetikers wahrnehmen.

de.wikipedia.org

Bei dialysepflichtigen Diabetikern besteht das Problem noch stärker als bei Nicht-Diabetikern.

de.wikipedia.org

Bei insulinpflichtigen Diabetikern, die sich für eine Peritonealdialyse entschieden haben, ist wegen der glukosehaltigen Dialyselösung oftmals eine Anpassung der Insulindosis notwendig.

de.wikipedia.org

Zwar wurden 75 % der hypertonen Diabetiker behandelt, aber nur 7,5 % erreichten den Zielwert von unter 130/80 mmHg.

de.wikipedia.org