Переводы „Dichtfläche“ в словаре немецко » польский

Dịchtfläche <‑, ‑n> СУЩ. ж. ТЕХН.

Dichtfläche

powierzchnia ж. uszczelniająca

Dichtfläche

przylgnia ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Durch Drehung des oberen der beiden zylindrischen Behälter, die mit ihren ebenen Dichtflächen aneinander liegen (1), werden die abgeschlossenen Volumina und zum abgeschlossenen Volumen vereinigt.

de.wikipedia.org

Die Schlauchkupplungen sind im Vergleich zu Druckluftbremsen weniger aufwändig, da sich die Dichtflächen durch die Druckdifferenz zur Außenluft selbsttätig aneinander pressen.

de.wikipedia.org

Die Dichtflächen der Brillenplatte und des Verschleißrings stehen parallel zur Durchschwenkbewegung des S-Rohrs.

de.wikipedia.org

Zusätzlich können die Flansche durch Schaffung einer Blocklage an den Dichtflächen an der Neigung gehindert werden.

de.wikipedia.org

Die Drehzahl wird begrenzt durch den Verschleiß der Dichtflächen, Füllungsgradprobleme sowie Verbrennungszeit des Gemisches.

de.wikipedia.org

Berührungslose Dichtungen verwendet man hauptsächlich bei zueinander beweglichen Dichtflächen.

de.wikipedia.org

Die Dichtfläche ist die Kegelfläche zwischen dem Sitz und dem drehbaren Teil.

de.wikipedia.org

Die Dichtheit bei nicht im Gewinde dichtenden Gewinden wird durch außerhalb des Gewindes angeordnete Dichtflächen erreicht.

de.wikipedia.org

Zwischen den Dichtflächen wird ein O-Ring mit Zentrierring platziert und die Flansche durch eine Spannkette, einen Spannring oder Schnellspannring zusammengepresst.

de.wikipedia.org

Die Dichtflächen der Gläser sind nach oben hin halbrund.

de.wikipedia.org