Переводы „Dienstausweis“ в словаре немецко » польский

Di̱e̱nstausweis <‑es, ‑e> СУЩ. м.

Dienstausweis

legitymacja ж. służbowa

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er ist mit dem Truppenausweis als Dienstausweis ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Darunter fielen jede Art von Dienstbüchern und Dienstausweisen, Parteibücher, Wehrpässe oder Diplomatenpässe, aber auch der vorläufige Personalausweis und Führerschein.

de.wikipedia.org

Für dienstliche Reisen ins Ausland im öffentlichen Interesse ist anstelle eines Dienstausweises ein Dienstpass vorgesehen.

de.wikipedia.org

Gefälschte Ausweispapiere oder verfälschte Dienstausweise waren für die Flüchtigen ohne Beziehung kaum zu beschaffen.

de.wikipedia.org

Dafür ist keine besondere Formel vorgesehen, ebenso wenig besteht die Verpflichtung, in so einem Fall ohne Verlangen den Dienstausweises vorzuweisen.

de.wikipedia.org

Der Zivildienstausweis ist ein Dokument, welches den Zivildienstleistenden als Dienstausweis und Legitimationsmerkmal dient.

de.wikipedia.org

Dienstausweise sind Sicherheitsdokumente, die den Inhaber als Angehörigen einer staatlichen oder kommunalen Dienststelle ausweisen.

de.wikipedia.org

Bei jeder Außendienstkontrollhandlung haben sich die Organe der Finanzpolizei mit dem Dienstausweis oder der Dienstkokarde auszuweisen.

de.wikipedia.org

Exemplarisch: privater Dienstausweis, Scheck oder Kreditkarten erfüllen dagegen nicht die erforderlichen Identifizierungskriterien.

de.wikipedia.org

Die Gebührenbeauftragten arbeiteten auf der Basis von Erfolgsprovisionen und hatten sich durch einen Dienstausweis der Landesrundfunkanstalt auszuweisen.

de.wikipedia.org