Переводы „Dingi“ в словаре немецко » польский

Dịngi <‑s, ‑s> [ˈdɪŋgi] СУЩ. ср.

Dingi (Beiboot)

ponton м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Daneben wurden aber auch Exkursionen vorgenommen, teils zu Fuß und teils mit dem zur Verfügung stehenden Dingi.

de.wikipedia.org

In den folgenden Monaten konnten sie ein Dingi seetüchtig machen und segelten mit ihm im folgenden Sommer (1826) an die weniger herbe Ostküste der Kerguelen.

de.wikipedia.org

Daher wurden besonders Dingis und Rettungsboote so gebaut, allerdings auch Jachten wie das Folkeboot, die Langschiffe der Wikinger sowie frühe Hansekoggen.

de.wikipedia.org

In der Nähe der Leiche befand sich auch das Dingi des Bootes.

de.wikipedia.org

Diese umfasste drei Admirals- oder Kommandantenboote („Chefboote“), eine Motorbarkasse, zwei Motorpinassen, vier Verkehrsboote (kurz: V-Boote), zwei Rettungskutter für Mann-über-Bord-Manöver, zwei Jollen und zwei Dingis.

de.wikipedia.org

Unter dem Cockpit wurden eine Dingi-Garage und ein Materiallager eingebaut.

de.wikipedia.org

Mit diesem Dingi konnte man sehr viel effektiver gegen den Wind kreuzen.

de.wikipedia.org