Переводы „Dispersionsfarbe“ в словаре немецко » польский

Dispersio̱nsfarbe <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Dispersionsfarbe

farba ж. dyspersyjna

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Stein arbeitete insbesondere mit Dispersionsfarbe, Kunstharz, Sandputz, Acrylfarben und Lacken.

de.wikipedia.org

Zur Anwendung kommen sie in Lacken (Maler-, Industrie-, Automobil- und Pulverlacken) und in Dispersionsfarben.

de.wikipedia.org

Zur Beschichtung werden häufig Dispersionsfarben verwendet oder die Platten werden mit Alufolie, Glasvlies, Papierfolie, Kunststofffolie oder Furnieren kaschiert.

de.wikipedia.org

Exzenterschneckenpumpen werden zur Förderung von Dispersionsfarbe, Druckfarbe, Wasserlack, Füllstoff, Rotationsdruckfarbe, Lösungsmittel, Kunstharzlack usw. eingesetzt.

de.wikipedia.org

Für Dispersionsfarben müssen meist Pigmentierungsvarianten für billige Innenwandfarben und hochwertige Fassadenfarben vorgesehen werden.

de.wikipedia.org

Heute werden von etwa 125 Mitarbeitern Malerfarben, Dispersionsfarben, Rasenmarkierungsfarben und Farbgranulate produziert.

de.wikipedia.org

Diese Wandfarben sollten möglichst keine organischen Harze enthalten, wie sie oft zur vereinfachten Verarbeitung zugesetzt und in Dispersionsfarben als Bindemittel verwendet werden.

de.wikipedia.org

Bei der Sanierung 1988 wurde der ursprüngliche Sichtbeton mit weisser Dispersionsfarbe angestrichen.

de.wikipedia.org

Heute werden von etwa 117 Mitarbeitern Malerfarben, Dispersionsfarben, Rasenmarkierungsfarben und Farbgranulate produziert.

de.wikipedia.org

Benutzt werden Zeitungspapier, Finger-, Kleister- oder Dispersionsfarben, Pinsel.

de.wikipedia.org