Переводы „Dornengestrüpp“ в словаре немецко » польский

Dọrnengestrüpp <‑[e]s, ‑e> СУЩ. ср.

Dornengestrüpp

krzak м. [lub krzew м. ] kolczasty

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auf der anderen Seitenfläche sieht man Dornengestrüpp, das das Wachstum der gesäten Körner verunmöglicht.

de.wikipedia.org

Der Name soll vom Dornengestrüpp am Flussufer herrühren.

de.wikipedia.org

Aber unter dem Dornengestrüpp, das darüber gewachsen ist, müssen sie ersticken.

de.wikipedia.org

Heute ist die Wallburg nur schwer begehbar, das Areal ist dicht mit Dornengestrüpp überwuchert und teilweise mit Jungwald bepflanzt.

de.wikipedia.org

Aus dem violetten Dornengestrüpp wächst ein roter Dornenzweig hervor, indem ein Schmetterlingskokon festgemacht wurde.

de.wikipedia.org

Die übrigen Abschnitte sind durch die dichte Bewaldung bzw. den Bewuchs mit Dornengestrüpp weitgehend unzugänglich.

de.wikipedia.org

In einer Geschichte wurde es von den anderen Tieren als Strafe für das Verheimlichen eines Wasserloches während der Trockenzeit in ein Dornengestrüpp geworfen.

de.wikipedia.org

Solche, senkrecht vor den Hauptwall gelegten Riegel waren sicherlich mit spitzen Pflöcken bewehrt oder mit Dornengestrüpp bepflanzt und zwangen so die magyarischen Reiter zum ungewohnten Fußkampf.

de.wikipedia.org

Zusätzlich hängt über der Harfe im Dornengestrüpp ein Widderschädel mit abgebrochenem Horn.

de.wikipedia.org

Diese „Reitergassen“ erstrecken sich etwa 30 Meter ins Vorgelände und dürften ursprünglich mit Dornengestrüpp bepflanzt oder mit angespitzten Pfählen bewehrt gewesen sein.

de.wikipedia.org