Переводы „Drittschuldner“ в словаре немецко » польский

Drịttschuldner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СУЩ. м.(ж.) ЮРИД.

Drittschuldner(in)

dłużnik м. trzeci

Drittschuldner(in)

dłużnik(-iczka) м.(ж.) dłużnika

Примеры со словом Drittschuldner

Leistungsverbot an Drittschuldner

zakaz świadczenia na rzecz dłużnika dłużnika

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zahlt der Drittschuldner nach Zustellung dennoch an den Schuldner, so kann dies strafrechtliche Folgen haben (siehe Strafgesetzbuch).

de.wikipedia.org

Es wird in die Bankkonten oder die Forderungen des Vollstreckungsschuldners gegen den Drittschuldner vollstreckt.

de.wikipedia.org

Entscheidend ist der Einredeverzicht insbesondere wegen Schlechtleistung, Anfechtungs-, Aufrechnungs-, Zurückbehaltungs- und sonstiger Leistungsverweigerungsrechte durch den öffentlichen Drittschuldner.

de.wikipedia.org

Der Drittschuldner kann mit befreiender Wirkung nur noch an den Vollstreckungsgläubiger leisten.

de.wikipedia.org

Bei Kreditsicherheiten wird diese Drittschuldnererklärung von Sicherungsnehmern wie Kreditinstituten beim Drittschuldner im Rahmen der offenen Abtretung oder Verpfändung benutzt.

de.wikipedia.org

Bei Forderungen als Pfand tritt an die Stelle der Übergabe die Anzeige an den Drittschuldner und notwendig die Übergabe von Urkunden, wie Sparbuch oder Versicherungspolice.

de.wikipedia.org

Durch die Anzeige wird dem Drittschuldner die Verpfändung bekannt.

de.wikipedia.org

Die Drittschuldnererklärung ist im Zwangsvollstreckungsrecht nach Zustellung eines Pfändungsbeschlusses oder einer Pfändungsverfügung vom Drittschuldner auf Verlangen des Gläubigers abzugeben.

de.wikipedia.org

Durch den Überweisungsbeschluss wird der Gläubiger gegenüber dem Drittschuldner berechtigt, die Forderung zu realisieren.

de.wikipedia.org

Der Drittschuldner darf aber dann – selbst bei offengelegter Zession – an den Zedenten mit befreiender Wirkung zahlen, erst recht bei stiller Zession.

de.wikipedia.org