немецко » польский

Переводы „Drohungen“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

Dro̱hung <‑, ‑en> [ˈdroːʊŋ] СУЩ. ж.

Примеры со словом Drohungen

seine Drohungen wahr machen
spełniać [св. spełnić] swoje groźby
vielen Unternehmern werden mit üblen Drohungen Schutzgelder abgepresst
na wielu przedsiębiorcach pogróżkami wymusza się haracze
bei jdm mit Drohungen/mit Geld ein wenig nachhelfen
ponaglać [св. ponaglić] kogoś [do zrobienia czegoś] za pomocą gróźb/pieniędzy
er probierte es zuerst mit Höflichkeit, dann mit Drohungen
[on] próbował najpierw uprzejmie, a potem za pomocą gróźb
erst versuchten sie es mit Überredung, dann mit Drohungen
najpierw próbowali prośbą, a potem groźbą

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Vielmehr muss es konkrete Hinweise auf eine Gefahr geben, wie z. B. ausgesprochene Drohungen oder sogar bereits erlebte Handgreiflichkeiten.
de.wikipedia.org
Drohungen einiger konservativer Gemeinden und Bistümer, sich abzuspalten, wurden nicht umgesetzt.
de.wikipedia.org
Spielfiguren können sich zur Laufzeit Schnupfen und Husten einfangen – dann geht ihren Drohungen ein Schniefen bzw. Husten voraus.
de.wikipedia.org
Nach massiven Drohungen, die sich auch gegen ihre Kinder gerichtet hatten, trat sie einen Sonderurlaub an.
de.wikipedia.org
Wie Reporter ohne Grenzen berichtete, kommt es immer wieder zu Drohungen und Übergriffen, Anklagen und Einschüchterungsversuchen gegen unabhängige Journalisten, besonders von staatlichen Sicherheitskräften.
de.wikipedia.org
Durch Drohungen und ein in die Länge gezogenes Prüfungsverfahren soll der Start verhindert werden.
de.wikipedia.org
Auch fürchteten sie, dass ein solches Einlenken aufgrund der Drohung mit gewaltsamem Widerstand den Bund in Zukunft erpressbar machen und weiteren Drohungen Tür und Tor öffnen würde.
de.wikipedia.org
Dieser wirkt durch seine Angeberei und seine Drohungen sehr unsicher und wankelmütig, da er sich von der Verschwörung zwar gewisse Vorteile verspricht, aber scheinbar keinesfalls sein Leben riskieren möchte.
de.wikipedia.org
Nach ersten Sticheleien folgen verbale Drohungen.
de.wikipedia.org
Beleidigungen, Diffamierungen und Drohungen gegenüber Politikern und traditionellen Führern werden ebenso verbreitet, wie Falschmeldungen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное