Переводы „Einkunftsquelle“ в словаре немецко » польский

E̱i̱nkunftsquelle <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Einkunftsquelle

źródło ср. dochodów

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Königsfrieden, unter den unterschiedlichste Personen gestellt werden konnten, war von alters her eine Einkunftsquelle für die königlichen Kassen.

de.wikipedia.org

Steuerflucht bezeichnet die Verlagerung von Einkunftsquellen, Betriebssitz, Wohnsitz oder Aufenthaltsort in andere Staaten oder Wirtschaftsgebiete aus steuerlichen Gründen.

de.wikipedia.org

Entsteht bei einer einzelnen Einkunftsquelle ein Verlust, so ist zuerst ein Verlustausgleich innerhalb der jeweiligen Einkunftsart vorzunehmen.

de.wikipedia.org

Durch die Realerbteilung entstanden immer kleinere Höfe, was dazu führte, dass die Bevölkerung versuchte, weitere Einkunftsquellen zu erschließen.

de.wikipedia.org

Dabei wird oft nach verschiedenen Einkunftsarten oder Einkunftsquellen unterschieden.

de.wikipedia.org

Dachgeschosswohnungen führten zur vollen Ausnutzung der Wohnfläche und konnten nach Familiengröße auch separat als zusätzliche Einkunftsquelle vermietet werden.

de.wikipedia.org

2 EStG werden nur regelmäßige Erträge einer Einkunftsquelle als steuerbar betrachtet (Quellenkonzept).

de.wikipedia.org

Aus der Liebhaberei resultierende Einkünfte sind nicht steuerbar, negative Einkünfte, also Verluste, können folglich nicht mit positiven Einkünften anderer Einkunftsquellen ausgeglichen werden.

de.wikipedia.org

Die Verluste mindern jedoch die Einkünfte, die der Steuerpflichtige in den folgenden Wirtschaftsjahren aus derselben Einkunftsquelle erzielt.

de.wikipedia.org

Ihr nach ist Steuerobjekt der aus der Einkunftsquelle geflossene Ertrag.

de.wikipedia.org