немецко » польский

Переводы „Eintritt“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

E̱i̱ntritt <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м.

1. Eintritt мн. отсут. (das Eintreten):

Eintritt
wejście ср.

2. Eintritt (Eintrittsgebühr):

Eintritt
wstęp м.
Eintritt frei

3. Eintritt (Beginn):

Eintritt
nastanie ср.
bei Eintritt der Dunkelheit

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Der Schauraum ist täglich von 8 bis 18 Uhr geöffnet, der Eintritt ist frei.
de.wikipedia.org
Seit seinem Eintritt in den Ruhestand ist er als freier Mitarbeiter für die Landessternwarte tätig.
de.wikipedia.org
1866 wurde ihm die Leitung des Hauses übertragen, die er bis zum Eintritt in den Ruhestand innehatte.
de.wikipedia.org
Die Bühne war einfach, der Eintritt betrug 85 Pfennige.
de.wikipedia.org
1992 erfolgte sein Eintritt in die überörtliche europäische Rechtsanwaltskanzlei Büsing, Müffelmann & Theye in Bremen.
de.wikipedia.org
Erst durch den Eintritt in eine Gesellschaft wird der Mensch böse, und es folgt der „Kampf aller gegen alle“.
de.wikipedia.org
Diese Jahreszahl wird noch beim Eintritt des Jungen ins Gymnasium 1911 dort eingetragen.
de.wikipedia.org
Ebenso müssen Eintritte und Austritte dem Handelsregister gemeldet werden.
de.wikipedia.org
Jungvögel versuchen mit Eintritt der Geschlechtsreife in der weiteren Umgebung ihres Aufwuchsortes ein eigenes Brutterritorium zu errichten.
de.wikipedia.org
Dieser erhielt 1840 mit Eintritt der Volljährigkeit auch den Titel eines Herzogs von Ratibor.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Eintritt" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski