Переводы „Eisbein“ в словаре немецко » польский

E̱i̱sbein <‑[e]s, ‑e> СУЩ. ср.

1. Eisbein КУЛИН.:

Eisbein

golonka ж.

2. Eisbein мн. шутл. разг. (kalte Füße):

Eisbeine haben

mieć nogi zimne jak lód

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Schwarte wird deshalb nur an Fleischstücken belassen, die entsprechend zubereitet werden sollten, wie Eisbein, Bauchfleisch oder Braten aus dem Schinken und der Schulter.

de.wikipedia.org

Eisbein ist stark durchwachsen und von einer dicken Fettschicht umgeben.

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich werden kalte Füße auch als Eisbeine bezeichnet.

de.wikipedia.org

Andererseits können Knochen an Fleischstücken wie z. B. Eisbein oder Koteletts mitgegart werden.

de.wikipedia.org

Der Genuss von Eisbein wird häufig auch als gesellige Veranstaltung von Vereinen mit teilweise über 5000 Teilnehmern durchgeführt.

de.wikipedia.org

Dazu legen die Ostfriesen Schinken, Schultern, Pfötchen und Eisbein vom Schwein für drei Wochen in einen mit salziger Flüssigkeit, der Pökellake, gefüllten Püllpott, einen Steintopf.

de.wikipedia.org

Das ist für den Vater Anlass genug, das Heimgelände zu verlassen und in einer nahegelegenen Gaststätte ein Eisbein zu essen, wozu es auch das dazugehörige Bier gibt.

de.wikipedia.org

Damit wird das Gemisch aus gebratenen Zwiebel- und Speckwürfeln bezeichnet, das man typischerweise zu Eisbein mit Sauerkraut und Erbspüree reicht.

de.wikipedia.org

In vielen Ländern gilt Sauerkraut als deutsches Nationalgericht, meistens in Kombination mit Bratwurst oder mit Eisbein.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis dieser Zubereitung wird als Haxe bezeichnet, während Eisbein immer das gekochte bezeichnet.

de.wikipedia.org