Переводы „Eisenbahnwagen“ в словаре немецко » польский

E̱i̱senbahnwagen <‑s, ‑> СУЩ. м.

Eisenbahnwagen

wagon м. kolejowy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein Pfannenwagen ist ein spezieller Eisenbahnwagen, der für den Transport von flüssigem Roheisen bestimmt ist.

de.wikipedia.org

Es musste auf Friedensproduktion umgestellt werden, wobei zuerst Kochgeschirr erzeugt, aber auch mit der Reparatur von Eisenbahnwagen begonnen wurde.

de.wikipedia.org

Generatorwagen sind Eisenbahnwagen, die in Reisezüge eingestellt werden, um deren Energieversorgung sicherzustellen.

de.wikipedia.org

Die Produktion wurde nun auf Eisenbahnwagen beschränkt und schon einige Zeit später wurden nur noch Personenwagen und Güterwagen hergestellt.

de.wikipedia.org

Das Bauwerk erhielt äußerlich das Aussehen eines Eisenbahnwagens.

de.wikipedia.org

Der Code für das Austauschverfahren wird seit 1964 als erste und zweite Stelle der seitdem genutzten zwölfstelligen Wagennummer an der Seitenwand eines Eisenbahnwagens angeschrieben.

de.wikipedia.org

Bei der Eisenbahn spricht man allerdings meist von einem Eisenbahnwagen beziehungsweise Personenwagen, Ausnahmen sind unten angeführt.

de.wikipedia.org

Dazu konnten auf dem Dreischienengleis sowohl Eisenbahnwagen mit 750 mm Schmalspur als auch mit Normalspur befördert werden.

de.wikipedia.org

So Munitionswagen, Telegrafenwagen, Eisenbahnwagen, Brigadefourgons, Proviantwagen, Feldschmieden, Schiffe, Räder etc.

de.wikipedia.org

Nachdem auch die Fabrikation einfacher Maschinenteile aufgenommen wurde, war es nur noch ein kleiner Schritt hin zum Bau fertiger Eisenbahnwagen.

de.wikipedia.org