Переводы „Eisenhüttenwerk“ в словаре немецко » польский

E̱i̱senhüttenwerk <‑[e]s, ‑e> СУЩ. ср.

Eisenhüttenwerk

huta ж. żelaza

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Hammerwerk wurde 1721 zu einem Eisenhüttenwerk mit Hochofen ausgebaut, das noch bis in die sechziger Jahre des folgenden Jahrhunderts in Betrieb war.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Explosion fiel die Förderung der Steinkohlen- und Eisenhüttenwerke um knapp 500.000 Scheffel niedriger als im Vorjahr aus.

de.wikipedia.org

Zwischen der Stadt und dem Eisenhüttenwerk befindet sich ein Wäldchen, in dem in den 1980er Jahren eine Freilichtausstellung für Industriegeschichte eröffnet wurde.

de.wikipedia.org

1836 begann der Bau des größten Eisenhüttenwerkes im Kreis mit einem Hochofen, drei Großhämmern, Verzinnerei, Gießerei und Walzwerk.

de.wikipedia.org

Bis 1873 wurde die Ludwigshütte als Eisenhüttenwerk benutzt und dann zum Betrieb der Wollindustrie eingerichtet.

de.wikipedia.org

Von 1551 bis 1644 stand beim Kocherursprung ein Eisenhüttenwerk.

de.wikipedia.org

Er absolvierte die Volksschule und eine Handwerkslehre in einem Eisenhüttenwerk und arbeitete als Former.

de.wikipedia.org

Der Kupferhammer war ursprünglich ein Eisenhüttenwerk.

de.wikipedia.org

Neben dem Eisenhüttenwerk entstanden bereits nach kurzer Zeit viele weitere Betriebe, die auf die Wasserkraft der Innerste angewiesen waren.

de.wikipedia.org

Sie wurde im schlesischen Eisenhüttenwerk Malapane gefertigt und führte über das Striegauer Wasser.

de.wikipedia.org