немецко » польский

Переводы „Energie“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

Energi̱e̱ <‑, ‑n> [enɛr​ˈgiː] СУЩ. ж.

2. Energie мн. отсут. (Tatkraft):

Energie
wigor м.
Energie
energia ж.
viel/wenig Energie haben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Aufgrund dieser Reibungslosigkeit geht in der idealen Flüssigkeit keine Energie mechanisch verloren, dagegen wird in realen Flüssigkeiten durch Reibungskräfte Energie in Wärme umgewandelt.
de.wikipedia.org
Dies zeigt, dass die Eindringtiefe eines Schauers logarithmisch mit der Energie wächst.
de.wikipedia.org
Gemäß dieser Theorie würde ein Großteil der Energie des Jungvogels für das Fliegen aufgewandt und stünde daher nicht für das Größenwachstum zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Wellenbrecher haben im Wasserbau vor allem Schutzfunktion: Sie verhindern die Zerstörung von Booten und Ufern, indem sie die Energie der Wellen durch Dissipation umwandeln.
de.wikipedia.org
Der Bedarf an zusätzlichen Stromtrassen ist ein anderer je nachdem, ob isoliert der Stromsektor betrachtet wird oder alle drei Energie-Sektoren.
de.wikipedia.org
Ob diese auch beeinflussen, wie viel Energie der Mensch aus der Nahrung aufnehmen kann, ist noch Gegenstand der Forschung.
de.wikipedia.org
Diese verbraucht innerhalb kurzer Zeit die aufgebaute Besetzungsinversion, sodass die Energie im optischen Medium in einem kurzen Puls konzentriert wird.
de.wikipedia.org
Am Anfang der Experimente stehen Beschleuniger, welche den Teilchen die für die Untersuchungen notwendige kinetische Energie verleihen.
de.wikipedia.org
Aus der Abhängigkeit der elektronischen Energie von der Geometrie der Elementarzelle bei relaxierter Anordnung der Atome ergeben sich die äußeren mechanischen Spannungen als Rechenergebnis.
de.wikipedia.org
Der Punkt auf der Trajektorie mit der höchsten Energie entspricht dem Übergangszustand der Reaktion.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Energie" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski