Переводы „Entmachtung“ в словаре немецко » польский

Entmạchtung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Entmachtung

pozbawienie ср. władzy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Entmachtung durch Gesetzgebungsnotstand kam hingegen noch nie vor.

de.wikipedia.org

Das dominierende Thema wurde die Entmachtung der Großgrundbesitzer.

de.wikipedia.org

Die Abgeordneten diskutierten diese Entmachtung des Parlaments sehr kontrovers, stimmten aber letztlich zu, da sich das Land in einer schweren politischen und wirtschaftlichen Krise befand.

de.wikipedia.org

Die Männer sind mehr als überrascht von und mehr als empört über ihre unerwartete Entmachtung.

de.wikipedia.org

Seine Entmachtung brachte ihn in noch größere Nähe zu den Nationalsozialisten, zu denen er bereits vorher Kontakte unterhalten hatte.

de.wikipedia.org

Er nahm die Entmachtung hin und zog sich aufs Land zurück.

de.wikipedia.org

Auch in den folgenden Jahren arbeitete er an der Entmachtung der traditionellen kommunalen Gremien bzw. Ämter mit, so z. B. der Stadtverordneten.

de.wikipedia.org

Dessen „Staatsidee“ von einem zentralistisch und durch den Samtherrscher unmittelbar verwalteten Territorium ging mit einer zunehmenden Entmachtung des niederen und mittleren Adels einher.

de.wikipedia.org

Drahtzieher seiner Entmachtung waren seine Mutter und angeheiratete Familienmitglieder.

de.wikipedia.org

Die listvolle Entmachtung des Vaters durch den Sohn galt gar als „die teuflischste Tat der ganzen deutschen Geschichte“.

de.wikipedia.org