Переводы „Entsalzungsanlage“ в словаре немецко » польский

Entsạlzungsanlage <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Entsalzungsanlage

urządzenie ср. odsalające

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Da es auf der Insel kein frisches Wasser gibt, wurde eine kleine Entsalzungsanlage errichtet, die mit Hilfe eines umweltfreundlichen, osmotischen Verfahrens Süßwasser gewinnt.

de.wikipedia.org

Die regionalen Behörden bekämpften den Trinkwassermangel an der Küste mit Entsalzungsanlagen, was allerdings für die Bewässerung der Kulturen nicht ausreichte.

de.wikipedia.org

Um den Bedürfnissen der Besatzung und der Maschinen zu genügen, waren zwanzig Entsalzungsanlagen an Bord, die hinreichend Frischwasser produzierten.

de.wikipedia.org

Sie gründeten Spitäler, Schulen, Entsalzungsanlagen und Kraftwerke und betrieben Wolgaschiffe.

de.wikipedia.org

Nördlich des Hügels befinden sich hauptsächlich die Grund- und Mittelschule und die Entsalzungsanlage.

de.wikipedia.org

Da die Stadt nicht über ausreichend Süßwasservorkommen verfügt, wurde bereits unter der Herrschaft der Osmanen im Jahr 1907 die erste Entsalzungsanlage für Meerwasser gebaut.

de.wikipedia.org

Ergänzt wurde die Ausstattung durch eine kohlenbetriebene Heißwasserheizung, und in die Kombüsen wurden Entsalzungsanlagen zur Gewinnung von Trinkwasser aus dem Meer eingebaut.

de.wikipedia.org

Mit der Entwicklung einer optimierten Prototypanlage und eines dynamischen Rechenmodells als Dimensionierungshilfe für thermische Meer- und Brackwasser-Entsalzungsanlagen wurde die Voraussetzung zur Vermarktung geschaffen.

de.wikipedia.org

2008 wurde eine windkraftbetriebene Salzwasser-Entsalzungsanlage in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Zudem wurden alle Generatoren, Pumpen und Motoren an Bord überholt und instand gesetzt, ebenso die Klimaanlage und die Entsalzungsanlage zur Trinkwassergewinnung.

de.wikipedia.org