Переводы „Entschlossenheit“ в словаре немецко » польский

Entschlọssenheit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Entschlossenheit

zdecydowanie ср.

Примеры со словом Entschlossenheit

die Regierung demonstriert ihre Entschlossenheit

rząd м. okazuje swoje zdecydowanie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Energie, mit der er seinen Feinden entgegentrat, zeigt seine bemerkenswerte Entschlossenheit und Willensstärke.

de.wikipedia.org

Hinzu kam ihre Entschlossenheit, sich mit Themen zu beschäftigen, wie Ehe, Familie, Täuschung und Nachahmung.

de.wikipedia.org

Dieser hielt ihn zwar für geschickt, intelligent und kenntnisreich, bemängelte aber gleichzeitig einen Mangel an Entschlossenheit und dass er zu wenig publizierte.

de.wikipedia.org

Durch die heftigen Stürme und die allgegenwärtigen Gefahren wird ihre Suche zu einem Abenteuer, das ihren Mut und ihre Entschlossenheit auf eine harte Probe stellt.

de.wikipedia.org

Die silbernen Hengste symbolisieren die Ehrenwertigkeit des burkinischen Volkes, die Speere die Entschlossenheit, das Vaterland zu verteidigen und das offenen Buch das Streben nach Wissen.

de.wikipedia.org

Wenn sie dieselbe Entschlossenheit und Einsicht gehabt hätten wie Du, wäre ich in den Kampf gezogen.

de.wikipedia.org

Einen Eindruck der ehemaligen Fenster vermittelt der Chor, hier blieben dank der Entschlossenheit des Kirchenvorstandes die originalen Fenster erhalten.

de.wikipedia.org

Mit großer Entschlossenheit verteidigten sie im Süden des Sektors die Zugänge zur Ziegelei.

de.wikipedia.org

Daher muss das Timing besonders gut sein und ähnelt von der Kürze und Entschlossenheit den Bewegungen mit dem Schwert.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1898 verlor er bei einem Unfall das Sehvermögen seines rechten Auges, dies bremste aber nicht seine Entschlossenheit zum Malen.

de.wikipedia.org