Переводы „Ergiebigkeit“ в словаре немецко » польский

Ergi̱e̱bigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Ergiebigkeit

wydajność ж.

ein Waschmittel mit verbesserter Ergiebigkeit

środek м. piorący ze zwiększoną wydajnością

Примеры со словом Ergiebigkeit

ein Waschmittel mit verbesserter Ergiebigkeit

środek м. piorący ze zwiększoną wydajnością

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In den folgenden Jahrhunderten schwankte die Ergiebigkeit erheblich, nur durch ständige technologische Fortschritte konnte die Förderung aufrechterhalten werden.

de.wikipedia.org

Es entsteht eine „zusätzliche Ergiebigkeit“, ein Produktivitätszuwachs, und ein Gläubiger kann vom Schuldner erwarten, ihn „angemessen“ daran zu beteiligen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Ergiebigkeit der Erzlagerstätte sind die Greifensteine auch ein bekannter Fundort für viele verschiedene Minerale und ihre Varietäten.

de.wikipedia.org

Tatsächlich weicht die Liefermenge und Ergiebigkeit je nach Gassorte und Druck jedoch deutlich davon ab.

de.wikipedia.org

Dabei werden neben Umweltverträglichkeit zum Beispiel auch Beständigkeit, Ergiebigkeit und Lagerfähigkeit konstant überprüft.

de.wikipedia.org

Zum Sommer hin lässt die Ergiebigkeit jedoch, abhängig von der Witterung, mehr oder weniger deutlich nach.

de.wikipedia.org

Zinsen lassen sich danach aus der zusätzlichen Ergiebigkeit der auf einen Produktionsumweg geleiteten Arbeit erklären.

de.wikipedia.org

Ab 1992 sank die Ergiebigkeit stark ab; zudem wurde durch Grundwasserzufluss der Einsatz professionellerer Fördertechniken notwendig.

de.wikipedia.org

Wegen der geringen Ergiebigkeit kam der Bergbau phasenweise immer wieder zum Erliegen, doch während der Franzosenzeit kam es ab 1803 zu einem Wiederaufschwung.

de.wikipedia.org

Abhängig von der Ergiebigkeit, den Förderkosten und den Verkaufserlösen sind nicht alle Vorkommen wirtschaftlich rentabel, und nur wenige werden derzeit abgebaut.

de.wikipedia.org