etc. [eːteːˈtseː, ɛtˈtseːtera]
etc. Abk. von et cetera
- etc.
- etc.
I. ẹtwa [ˈɛtva] НАРЕЧ.
1. etwa (ungefähr):
- um fünf Uhr etwa
- około piątej
- sie ist etwa dreißig
- ona ma około trzydziestki разг.
- [in] etwa
- mniej więcej
- [in] etwa
- prawie
- etwa so
- mniej więcej tak
2. etwa (zum Beispiel):
- etwa
- przykładowo
- andere Dichter wie etwa Goethe
- inni poeci jak na przykład Goethe
- wie etwa in diesem Fall
- tak jak na przykład w tym przypadku
3. etwa швейц. (ab und zu):
- nach der Reise haben wir uns noch etwa gesehen
- po podróży widzieliśmy się jeszcze parę razy
II. ẹtwa [ˈɛtva] ЧАСТ.
1. etwa (womöglich, vielleicht):
- etwa
- czyżby
- etwa
- czy też
- willst du etwa hier bleiben?
- czy może chciałbyś tu zostać?
- willst du etwa schon gehen?
- czyżbyś chciał już iść?
- oder etwa nicht?
- a może nie?
- das war keine Absicht, oder etwa doch?
- to nie było specjalnie, czy też jednak było?
2. etwa (verstärkend in negierten Aussagen):
- du willst doch nicht etwa behaupten, dass ...?
- nie twierdzisz chyba, że...?
Pọny1 <‑s, ‑s> [ˈpɔni] СУЩ. ср. (Pferd)
- Pony
- kucyk м.
e̱i̱ne1 [aɪnə] АРТ. indef, f, им./вин. sing
1. eine:
- eine
- rodzajnik nieokreślony dla rodzaju żeńskiego
- eine Frau
- [jakaś] kobieta ж.
- eine Tür
- [jakieś] drzwi мн.
- als Tochter einer Lehrerin
- jako córka ж. [bliżej nieznanej] nauczycielki
- so eine Frechheit!
- co za bezczelność ж. !
- was für eine Hitze!
- co za upał м. !
2. eine (jede):
- eine Eule ist ein Nachtvogel
- sowa ж. jest ptakiem nocnym
e̱i̱n [aɪn] НАРЕЧ.
ein (einschalten):
- auf „ein“ drücken
- włączać [св. włączyć]
- [bei jdm] ein und aus gehen
- wchodzić i wychodzić [u kogoś]
Выражения:
- weder [o. nicht mehr] ein noch aus [o. aus noch ein] wissen
- nie wiedzieć co począć
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Aus den Einnahmen aus Sponsoring und Ticketverkauf wurden die Logistik (Anmietung der Stadion, Transport etc.), sowie die Preisgelder finanziert.
de.wikipedia.org Kleine Tischgeräte finden vor allem bei ambulanten und kleineren operativen Eingriffen Verwendung (z. B. Zahnmedizin, plastische Chirurgie etc.).
de.wikipedia.org Prozessionsstraßen, die Tempel für verschiedene Gottheiten, Altäre, Schatzhäuser, Schreine für Weihgeschenke etc. verbanden, führten durch das heilige Areal.
de.wikipedia.org Zusätzlich gibt es eine Nachmittagsbetreuung mit unverbindlichen Übungen (Kurse wie Fußball, Volleyball etc.) und ab der Oberstufe ein Modulsystem zur Vorbereitung auf die Matura.
de.wikipedia.org Speziell heißt das, dass Risiken aus dem Leistungserstellungsprozess (operative Risiken), rechtliche Risiken, politische Risiken, Risiken aus Unterstützungsprozessen etc. identifiziert werden können.
de.wikipedia.org