Переводы „Föhre“ в словаре немецко » польский

Fö̱hre <‑, ‑n> [ˈføːrə] СУЩ. ж. REG

Föhre → Kiefer

Смотри также Kiefer , Kiefer

Ki̱e̱fer² <‑s, ‑> [ˈkiːfɐ] СУЩ. м. АНАТ.

Kiefer

szczęka ж.

Unterkiefer

żuchwa ж.

Ki̱e̱fer¹ <‑, ‑n> [ˈkiːfɐ] СУЩ. ж. БОТАН.

1. Kiefer (Baum):

Kiefer

sosna ж.

2. Kiefer мн. отсут. → Kiefernolz

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Turm war mit Gebüsch bewachsen, darunter eine ca. 400 Jahre alte Föhre mit einem Stammdurchmesser von etwa 35 cm.

de.wikipedia.org

Das Taiding, der Gerichtstag des Marktes fand an bestimmten Tagen vor dieser Föhre statt.

de.wikipedia.org

In höheren Lagen findet man vor allem Fichten und Lärchen, in tieferen Lagen Buchen und an trockenen Standorten Föhren.

de.wikipedia.org

Zum Innenhof ist der Umgang verglast und lässt den Blick auf einen Brunnen sowie auf Föhren schweifen.

de.wikipedia.org

Als Standort gedeiht diese kalkliebende Pflanze am besten in lichten, sommerwarmen, trockenen Föhren- und Eichenwäldern sowie Magerrasen.

de.wikipedia.org

Es hat sich ein Gürtel aus Schilf und Großseggen gebildet, dem sich Pfeifengraswiesen, sowie Schwarzerlen und Föhren anschließen.

de.wikipedia.org

Man findet Wäldchen mit Birken, Föhren, Tannen und Fichten.

de.wikipedia.org

Sie tritt auch beigemischt in Föhren- und Spirkenwäldern auf.

de.wikipedia.org

Unmittelbar hinter der Kirche mit regionstypischen Föhren bewachsene Felsausläufer verschaffen dem Ensemble aus neogotischer Architektur und Natur zusätzlichen metaphorischen Gehalt.

de.wikipedia.org

Auf der Dianawiese steht die Fürstenföhre, eine mehrere 100 Jahre alte Föhre.

de.wikipedia.org