Переводы „Förderanlage“ в словаре немецко » польский

Fọ̈rderanlage <‑, ‑n> СУЩ. ж. ТЕХН.

Förderanlage

przenośnik м.

Förderanlage

transporter м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Hierbei wird in der Regel dieselbe Förderanlage genutzt, die ansonsten für die Schachtförderung verwendet wird.

de.wikipedia.org

Der bisher bis auf 40 m abgeteufte Schacht wurde 1907 bis zu einer Gesamtteufe von 60 m niedergebracht und mit einer kleinen Dampfhaspel-Förderanlage versehen.

de.wikipedia.org

Im Zuge umfangreicher Mechanisierungsmaßnahmen wurden sie 1895 durch eine Förderanlage mit Seil- und Kettenzügen ersetzt.

de.wikipedia.org

Sie arbeiten in Abbau- und Förderanlagen für die Gewinnung von Rohstoffen wie z. B. Kalksteinbrüche oder Zement-, Kalk- und Gipswerken.

de.wikipedia.org

Dazu zählten Stahlskelettbauten, Brücken, Förderanlagen, Fernsehtürme, Bahnschienen, Gaslaternen, Straßenmasten sowie Schleusen- und Schachtdeckel.

de.wikipedia.org

Abfackelung kommt weit überwiegend bei Förderanlagen für Erdöl und Erdgas und in geringerem Umfang bei Erdölraffinerien, chemischen Betrieben und verfüllten Mülldeponien zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Dort angekommen, entdecken sie in einem von mehreren Tälern eine riesige Zinnerz-Förderanlage.

de.wikipedia.org

Über 100 internationale Mitarbeiter in den Förderanlagen wurden dabei als Geiseln gehalten.

de.wikipedia.org

Zwar sind heutzutage alle ehemaligen Schächte, Förderanlagen und Gruben geschlossen, eine ganze Reihe von ihnen sind jedoch zu Industriedenkmälern umgewandelt worden, die besichtigt werden können.

de.wikipedia.org

So werden Gegenstände aus Stahl, insbesondere der Streckenausbau und die Förderanlagen, stark korrosiv angegriffen.

de.wikipedia.org