Переводы „Fünfprozenthürde“ в словаре немецко » польский

Fünfprozẹnthürde <‑, ‑n> [ˈ--​ˈ---] СУЩ. ж. разг.

Fünfprozenthürde [ˈ--​ˈ---] СУЩ. ж. <‑, ‑n>:

Fünfprozenthürde ПАРЛАМ., ПАРЛАМ.

próg м. wyborczy pięcioprocentowy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie hätte allein die Fünfprozenthürde vermutlich verfehlt und strebte deshalb ein Wahlbündnis an.

de.wikipedia.org

Wenn eine Partei eine bestimmte Mindestanzahl von Direktmandaten gewinnt, zieht sie mit einer zu ihrem Parteistimmenanteil proportionalen Sitzzahl ins Parlament ein, auch wenn sie die Fünfprozenthürde nicht überspringt.

de.wikipedia.org

Seiner Ansicht nach müsste die Fünfprozenthürde wegfallen, da sie das Ergebnis ohne einen triftigen Grund verzerre.

de.wikipedia.org

Das Bundestagswahlrecht, das im Bundeswahlgesetz festgelegt ist, beruht auf dem Prinzip der personalisierten Verhältniswahl mit einer Fünfprozenthürde.

de.wikipedia.org

Der Stimmenanteil reichte für eine absolute Mandatsmehrheit, weil zahlreiche Kleinparteien an der Fünfprozenthürde scheiterten.

de.wikipedia.org

Nachdem ihre Partei bei der Bürgerschaftswahl 2020 an der Fünfprozenthürde gescheitert war, schied sie aus der Bürgerschaft aus.

de.wikipedia.org

Es galt eine landesweite Fünfprozenthürde.

de.wikipedia.org

Für die Verteilung der Listensitze gilt eine Fünfprozenthürde.

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass eine Fünfprozenthürde den traditionellen Parteien zugutegekommen wäre, so dass stabile parlamentarische Mehrheiten leichter hätten entstehen können.

de.wikipedia.org

Auch wenn dieser die Fünfprozenthürde nicht meisterte, konnte er in die Abgeordnetenkammer einziehen, selbst wenn er die sonst erforderliche Stimmenzahl für diesen einen Sitz nicht erreichte.

de.wikipedia.org