Переводы „Fakturierung“ в словаре немецко » польский

Fakturi̱e̱rung <‑, ‑en> СУЩ. ж. ФИНАНС.

Fakturierung

fakturowanie ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Rechnung bildet den Abschluss der Fakturierung, durch die im rechnungsstellenden Unternehmen eine Forderung entsteht, die in dessen Bilanz zu aktivieren ist.

de.wikipedia.org

Zur Anwendung kam das System beispielsweise bei der Lohn- und Gehaltsabrechnung und der Fakturierung.

de.wikipedia.org

1986 betrug die konsolidierte Fakturierung 780,9 Millionen Franken.

de.wikipedia.org

Über ein Terminal konnten nicht nur alle Reiseleistungen gebucht, sondern auch damit zusammenhängende Tätigkeiten, wie Fakturierung und Datensammlung für die Buchhaltung, ausgeführt werden.

de.wikipedia.org

Nach Prüfung der buchmäßigen Verfügbarkeit der bestellten Artikel und Prüfung der Kreditwürdigkeit des Kunden erfolgt die Lieferung, der Versand und die Fakturierung.

de.wikipedia.org

Das Leistungs- und Lösungsangebot geht dabei über das traditionelle Speditionsgewerbe hinaus: So werden beispielsweise kundenbezogene Lagerung, Kommissionierung, Assemblierung oder Fakturierung angeboten.

de.wikipedia.org

Bei der Fakturierung kommt es auch zu Multiplikationsfehlern ().

de.wikipedia.org

Sie war von 1975 bis 1978 Angestellte für Fakturierung und Buchhaltung und zwischen 1983 und 2000 bewirtschaftete sie mit ihrem Mann eine Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Bei Lieferungen ist stets erst dann eine Forderung zu aktivieren, wenn eine Fakturierung stattgefunden hat und der Gefahrübergang auf den Käufer erfolgt ist.

de.wikipedia.org

Die administrative Erfassung der Produktionsdaten ist Teil dieses Produktionsschrittes und bildet das Bindeglied zur kommerziellen Abteilung, zu Marketing, Verkauf, Fakturierung und Buchhaltung.

de.wikipedia.org