Переводы „Familienvater“ в словаре немецко » польский

Fami̱lienvater <‑s, ‑väter> СУЩ. м.

Familienvater

ojciec м. rodziny

Примеры со словом Familienvater

treu sorgender Familienvater разг.

bardzo troskliwy ojciec м. rodziny

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mit einem aus seiner Sicht sehr hohem moralischen Anspruch erzieht der Familienvater Frau und Kinder.

de.wikipedia.org

Im Alter von 40 Jahren erkrankte der dreifache Familienvater an einem Gehirntumor.

de.wikipedia.org

Nur damit Sie ein weiteres Dutzend Familienväter verhaften oder ein paar rostige Pistolen finden können.

de.wikipedia.org

Für manche Familienväter war es im 19. Jahrhundert außerordentlich schwer, das tägliche Brot zu verdienen, es gab im Kirchspiel nur wenige Erwerbsquellen und Arbeitsplätze.

de.wikipedia.org

Er erzählt von der alltäglichen Überforderung eines Familienvaters und von einem frühkindlichen Trauma, das im späteren Leben des Protagonisten zu Panikattacken führt.

de.wikipedia.org

Im Lager werden sie gesund gepflegt und treffen den Familienvater der befreundeten Familie aus dem Dorf wieder.

de.wikipedia.org

Er muss sich als Führungsspieler herausgestellt haben, aber auch als Familienvater ein Vorbild sein.

de.wikipedia.org

Für den frisch verheirateten Familienvater reichte das Geld, das er als Autor verdiente, nicht aus.

de.wikipedia.org

Er galt als ein sehr sparsamer Landes- und Familienvater, verwendete aber die Ersparnisse hauptsächlich zu meist bedeutenden Bauwerken.

de.wikipedia.org

Anfangs setzte sie sich lediglich privat für gerechtere Löhne für Familienväter ein.

de.wikipedia.org