Переводы „Fehlerhaftigkeit“ в словаре немецко » польский

Fe̱hlerhaftigkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Fehlerhaftigkeit

wadliwość ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Einfachheit und die Wertschätzung der Fehlerhaftigkeit stehen im Zentrum dieser Anschauung.

de.wikipedia.org

Vor allem die starke Betonung der Sünde und die daraus entstehende Angst vor der eigenen Fehlerhaftigkeit und dem zu erwartenden Gericht werde dabei benutzt.

de.wikipedia.org

Dann konnten sie die Fehlerhaftigkeit der unterinstanzlichen Urteile durch die Verfahrensarten Appellation oder Nichtigkeitsklage geltend machen.

de.wikipedia.org

Nach dem Falsifikationismus unterliegt jede Theorie der möglichen Fehlerhaftigkeit.

de.wikipedia.org

Die Fehlerhaftigkeit des Gesellschaftsvertrags erlaubt den Gesellschaftern allerdings, die Auflösung der Gesellschaft für die Zukunft herbeizuführen.

de.wikipedia.org

Archäologen, Historiker und andere vergleichende Wissenschaftler versuchten, mit Hilfe von Forschungen die Richtigkeit oder Fehlerhaftigkeit der Bibel zu beweisen.

de.wikipedia.org

Somit hat sich der Trivialname trotz systematisch völliger Fehlerhaftigkeit eingebürgert.

de.wikipedia.org

Die Untersuchungen fanden kein Fehlverhalten, die Studie musste aber wegen Fehlerhaftigkeit zurückgezogen werden.

de.wikipedia.org

Ebenso besitzt der auf andere Weise nachfolgende Besitzer fehlerhaft, wenn ihm zum Zeitpunkt des Besitzübergangs die Fehlerhaftigkeit bekannt war.

de.wikipedia.org

Außerdem zitierte sie diverse Inquisitoren ihrer Zeit, um auf die Fehlerhaftigkeit der gegen sie erhobenen Indizien hinzuweisen.

de.wikipedia.org