Переводы „Fernmeldeamt“ в словаре немецко » польский

Fẹrnmeldeamt <‑[e]s, ‑meldeämter> СУЩ. ср. ТЕЛЕКОМ.

Fernmeldeamt

urząd м. telekomunikacyjny

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Post-, Telegrafen- und Fernmeldeamt, später einfach "Paradepost" genannt, ist seit 1905 gegenüber der Domrückseite das dominierende Gebäude des Paradeplatzes.

de.wikipedia.org

Das erste gemeinsame Betriebssportfest von Bezirksdirektion, Hauptpostamt und Fernmeldeamt fand im Jahr 1954 im Stadion der Freundschaft statt.

de.wikipedia.org

1950/1951 wurde das Fernmeldeamt hinter der Hauptpost neu errichtet.

de.wikipedia.org

Dort wurden der überwiegende Teil aller benötigten Materialien gelagert und von dort aus wurden hauptsächlich die Fernmeldeämter und Baubezirke beliefert.

de.wikipedia.org

Die waren häufig in den Gebäuden der Fernmeldeämter oder Postämter untergebracht.

de.wikipedia.org

Anfangs war hier das Fernmeldeamt untergebracht.

de.wikipedia.org

Der Flachbau ist dagegen dem 1921 errichteten Gebäude des ehemaligen Telegrafen- und Fernmeldeamtes nachempfunden und bezieht dessen denkmalgeschützte Nordfassade in den Baukörper mit ein.

de.wikipedia.org

Diese plante, auf dem Gelände ein Fernmeldeamt zu errichten.

de.wikipedia.org

Zu den üblichen Nutzungsarten zur Bauzeit zählen Postämter, Fernmeldeämter, Telegrafenanstalten und Oberpostdirektionen.

de.wikipedia.org

Das Gelände zum Bonner Talweg wurde später vom Kasernengelände abgetrennt und anderer Nutzung zugeführt; u. a. als Standort des Fernmeldeamtes.

de.wikipedia.org