Переводы „Finanzhaushalt“ в словаре немецко » польский

Finạnzhaushalt <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м. ФИНАНС.

Finanzhaushalt

budżet м. finansowy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Wenn das Storting im Herbst zusammentritt, ist der Finanzhaushalt stets der erste Punkt, der behandelt wird.

de.wikipedia.org

Die kaufmännische Buchführung hätte diese Daten in einer zusätzlichen Nebenrechnung (z. B. Finanzhaushalt) zu erfassen.

de.wikipedia.org

Diesen beiden Branchen verdankt die Stadt den Großteil ihres äußerst soliden Finanzhaushaltes.

de.wikipedia.org

Der Erlös der cabindischen Mineralölproduktion macht 80 % des angolanischen Finanzhaushaltes aus.

de.wikipedia.org

Der Konkurs dieser Gesellschaft im darauf folgenden Jahr belastete den Finanzhaushalt der Gemeinde jahrzehntelang.

de.wikipedia.org

Obwohl die Situation im Finanzhaushalt von Stadt und Sparkasse kritisch war, wurde 1928 der Neubau der Hauptstelle beschlossen.

de.wikipedia.org

Er förderte Kanalisation, Wasserversorgung, Gasanstalt und Volksschulwesen und brachte den Finanzhaushalt in Ordnung.

de.wikipedia.org

Es war gemäß Necker diese Epoche, in welcher die finanzpolitischen Sünden geschahen und der ordentliche Finanzhaushalt aus dem Ruder lief.

de.wikipedia.org

In seine Amtszeit fiel eine im Zuge der Konjunkturdämpfungsmassnahmen des Bundes 1974 eingetretene Illiquidität der Stadt, die in den folgenden Jahren eine nachhaltige Stabilisierung des Finanzhaushaltes erzwang.

de.wikipedia.org

Der Finanzhaushalt eines Adeligen stand gewöhnlich auf schwachen Füßen.

de.wikipedia.org