Переводы „Finanzwelt“ в словаре немецко » польский

Finạnzwelt <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж. ФИНАНС.

Finanzwelt

świat м. finansów

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ihr Ansehen in der Finanzwelt stieg schnell, was neben dem geschäftlichen Erfolg auch in ihrem Auftreten begründet war.

de.wikipedia.org

Dabei wurde unter anderem eine Konspiration mit Verbindungen zur französischen Finanzwelt und polnischen Geheimdienstkreisen unterstellt.

de.wikipedia.org

Seine wirtschaftswissenschaftlichen Bücher und Zeitungsartikel sind von Bedeutung in der Finanzwelt.

de.wikipedia.org

Für ihn ist diese knietief eingesunkene Figur ein Beleg für Schüttes Haltung zur globalen Finanzwelt.

de.wikipedia.org

Auch seine weiteren Romane spielen der Geschäfts- und Finanzwelt.

de.wikipedia.org

Sie machen ihr Bürohaus seeklar und segeln aus der Stadt hinaus ins offene Meer, um die internationale Finanzwelt das Fürchten zu lehren.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig macht sich ein „terminologischer“ Gebrauch der Sprache breit, also die Verwendung von Fachausdrücken aus verschiedenen Wissenschaftsdisziplinen oder praktischen Tätigkeitsbereichen, aus Industrie und Finanzwelt.

de.wikipedia.org

Studierende, die in der wettbewerbsintensiven Finanzwelt arbeiten möchten, seien weniger vertrauenswürdig als jene, die in anderen Branchen arbeiten wollen.

de.wikipedia.org

Mit dem Einstieg in die Finanzwelt versuchte er, Escher mit dessen eigenen Waffen zu schlagen.

de.wikipedia.org

1893 kehrte er als Kenner der europäischen Finanzwelt zurück in die Hamburger Bank M.M.Warburg & CO und wurde dort Teilhaber.

de.wikipedia.org