Переводы „Finanzwesen“ в словаре немецко » польский

Finạnzwesen <‑s, мн. отсут. > СУЩ. ср.

Finanzwesen

finanse мн. publiczne

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Aber auch dort waren sie in den älteren Zeiten vor allem mit der Führung des autonomen ständischen Steuer- und Finanzwesens betraut.

de.wikipedia.org

Dieser hohe Grad an herrschaftlicher Durchdringung auf Basis geordneter Strukturen des Staates unterschied das Finanzwesen des Kurfürstentums fortan von den Finanzstrukturen eines geringer ausdifferenzierten Feudalstaats.

de.wikipedia.org

Der staatliche Verwaltungsaufbau wurde modernisiert, ein Finanzplan für die Verwaltung aufgestellt (1769) und das staatliche Finanzwesen mit Schaffung der sogenannten Generalhauptkasse zentralisiert (1773).

de.wikipedia.org

Nach Abschluss der Ausbildung kann der fertige Hotelkaufmann bzw. die Hotelkauffrau diverse Weiterbildungsmöglichkeiten wie Spezialisierungen in den Bereichen Gastwirtschaft, Finanzwesen und Controlling wählen.

de.wikipedia.org

Insbesondere im Finanzwesen wird auch der Begriff Basispunkt verwendet.

de.wikipedia.org

Die Regierung versucht, den Tourismus und das Finanzwesen zu fördern.

de.wikipedia.org

Im Laufe des Verfahrens stellte sich heraus, dass es ihm gelungen war, ein weitläufiges Korruptionsnetz aufzubauen, das Personen aus Politik, Finanzwesen und Presse mit einbezog.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit baute er seine Kenntnis im Bank- und Finanzwesen aus und bekleidete mehrere Jahre Funktionen in verschiedenen Finanzinstituten jener Zeit.

de.wikipedia.org

Die völlige Zerrüttung des Finanzwesens zwang den sächsischen Staat zu geordneten Verhältnissen zurückzukehren.

de.wikipedia.org

Diesem Amt oblag die Verwaltung des kaiserlichen Finanzwesens.

de.wikipedia.org