Переводы „Flügelrad“ в словаре немецко » польский

Flü̱gelrad <‑[e]s, ‑räder> СУЩ. ср. ТЕХН.

Flügelrad

wirnik м. skrzydełkowy [lub łopatkowy]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Über im Boden eingelassene Schienen kann das Flügelrad in den Wind gedreht werden.

de.wikipedia.org

Ist die Umgebung des Flügelrades wärmer als die der Ratsche, dreht sich die molekulare Ratsche wie zuvor angenommen.

de.wikipedia.org

Der beladene talwärtige Wagen wurde durch den Luftwiderstand eines schnell laufenden Flügelrades gebremst.

de.wikipedia.org

Das Flügelrad mit zwanzig von Sternen durchbrochenen Flügeln hat einen Durchmesser von 3,3 Metern.

de.wikipedia.org

An der Spitze des Drehbaums befindet sich ein Flügelrad, das die gesamte Konstruktion durch die aufsteigende Wärme von darunter aufgestellten Kerzen in Bewegung versetzt.

de.wikipedia.org

In den Anfängen der Fliegerei wurde bei langsamen Flugzeugen versucht, ein Flügelrad zur Messung der Geschwindigkeit zu verwenden.

de.wikipedia.org

Der lautmalerische Begriff entstand, weil dieses großflächige Logo im Gegensatz zum Flügelrad wie ein hingeklatschter Fleck erschien.

de.wikipedia.org

Durch die von den Kerzen erwärmte, aufsteigende Luft werden das Flügelrad und die mit der Welle verbundenen Teller in Drehung versetzt.

de.wikipedia.org

Bei diesen dreht sich nur das Flügelrad und daran befindliche Anhänger.

de.wikipedia.org

Flügelrad-Durchflussmesser werden zum Messen und Überwachen von Flüssigkeiten eingesetzt.

de.wikipedia.org