Переводы „Flacheisen“ в словаре немецко » польский

Flạcheisen <‑s, ‑> СУЩ. ср.

1. Flacheisen (Eisen):

Flacheisen

żelazo ср. płaskie

2. Flacheisen (Werkzeug):

Flacheisen

płaskownik м. stalowy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Achsen wurden in aus Flacheisen zusammengenieteten Fachwerkachshaltern mit kurzen, geraden Seitenstreben geführt und lagerten in Gleitachslagern.

de.wikipedia.org

In der Realität ist oft nur ein Flacheisen zu sehen, das an den Enden gegensätzlich umgebogen oder nur auf beiden Seiten aufgespreizt ist.

de.wikipedia.org

Die Speichen der Räder bestanden aus geschmiedeten Flacheisen.

de.wikipedia.org

Laufwerk: Fachwerkachshalter aus Flacheisen, lange, gekröpfte Bauform, Gleitachslager und Radsätze mit Speichenradkörper, die mittlere Achse ist seitlich verschiebbar, die äußeren Achsen sind Vereinslenkachsen.

de.wikipedia.org

Dabei wurden anstelle der Latten mit Winkeleisen verstärke Flacheisen verwendet.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck wird ein rechteckiges Flacheisen an den Ecken ausgeschnitten, sodass Nasen entstehen.

de.wikipedia.org

Diese fünf Werke waren als Hammerschmieden eingerichtet und lieferten das Flacheisen, welches das Vormaterial für die Stiftenerzeugung war.

de.wikipedia.org

Früher wurde auch der weniger zutreffende Oberbegriff Flacheisen verwendet.

de.wikipedia.org

Sie waren durch querlaufende, aufgenietete Flacheisen verbunden und zur Aussteifung in den Zwischenräumen mit Beton ausgestampft.

de.wikipedia.org

Laufwerk: Fachwerkachshalter, Flacheisen, kurze gerade Bauform, Gleitachslager und Radsätze mit Speichenradkörper.

de.wikipedia.org