Переводы „Forke“ в словаре немецко » польский

Fọrke <‑, ‑n> [ˈfɔrkə] СУЩ. ж. св-нем. яз.

1. Forke (Mistgabel):

Forke

widły мн.

2. Forke (Gabel) разг.:

Forke уничиж.

widelec м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sein Spielfilmdebüt hatte er im Horrorfilm Die Forke des Todes.

de.wikipedia.org

Er folgerte nun, dass zwar die Forke an sich als Heugabel verwendet werden konnte, der feste Verbund mit dem Haumesser den Verwendungszweck als Erntegerät aber verbiete.

de.wikipedia.org

Über die linke Schulter trägt jeder der 21 offensichtlich jungen Männer einen geschäfteten Dreizack oder dreizinkige Forke und an den linken Oberschenkel ist ein nicht definierbarer Gegenstand angebunden.

de.wikipedia.org

Oft werden eine Gabel/Forke mit anderen landwirtschaftlichen Geräten gekreuzt in der Art eines Andreaskreuzes.

de.wikipedia.org

Die Bauern im Gévaudan waren deshalb zu ihrem Schutz zunächst vor allem auf ihre selbstgefertigten Lanzen sowie auf Messer, Äxte und Forken angewiesen.

de.wikipedia.org

Das Feuer wurde mittels Gabeln oder Forken und mit Rennstangen bearbeitet.

de.wikipedia.org

Aufgebrachte Tagelöhner, die unter ihrer Armut litten, versuchten mit Forken und Sensen bewaffnet ihre Lebenssituation zu verbessern.

de.wikipedia.org

Die Forken und die Klammer werden gelöst und der Spieß wird herausgezogen.

de.wikipedia.org

Eine Mistgabel wird landschaftlich unterschiedlich auch Forke, Gräpe, Mulch-, Dünger- oder Dunggabel genannt.

de.wikipedia.org

Das Siegelschriftzeichen stellt eine Gabel oder Forke dar, ein Jagdgerät.

de.wikipedia.org