Переводы „Frachtbrief“ в словаре немецко » польский

Frạchtbrief <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м. ТОРГ.

Frachtbrief

list м. przewozowy

Frachtbrief

konosament м.

durchgehender Frachtbrief

tranzytowy list przewozowy

Примеры со словом Frachtbrief

durchgehender Frachtbrief

tranzytowy list przewozowy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Vergleichbar mit dem Seefrachtbrief ist die um 1727 aufgekommene Charter-Partie („Certepartie“), die jedoch weder das Konnossement noch den Frachtbrief ersetzte.

de.wikipedia.org

Dann erhält er den Lieferschein / Frachtbrief und fängt den eigentlichen Güterverkehr zum Kunden an, wobei mehrere Empfänger nacheinander angefahren werden können.

de.wikipedia.org

Der Frachtführer kann vom Absender die Ausstellung eines Frachtbriefes verlangen.

de.wikipedia.org

Die Höhe der Fracht wird im Frachtvertrag vereinbart und in der Regel im Frachtbrief festgehalten.

de.wikipedia.org

Im Frachtbrief steht der Spediteur gleichzeitig als Absender und Frachtführer.

de.wikipedia.org

Der Frachtbrief () ist im Frachtgeschäft ein Warenbegleitpapier, das im Frachtverkehr über das Frachtgut ausgestellt wird.

de.wikipedia.org

Für den Landtransport sind der Frachtbrief das gebräuchliche Transportdokument, welches als Beweisurkunde, Warenbegleitpapier, Empfangsbescheinigung/Quittung des Empfängers, Grundlage der Frachtberechnung und als Sperrpapier fungiert.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus finden sich bei Frachtbriefen über multimodale Transporte noch Angaben zum Vor- und Nachlauf, bei Containerverschiffungen mindestens die Containernummern, ggf.

de.wikipedia.org

Hauptzweck der Warenannahme ist die physische Inventarisierung der Lieferung anhand der Warenbegleitpapiere wie Abladebestätigung, Frachtbrief, Lieferschein oder Übernahmebestätigung.

de.wikipedia.org

Auf Verlangen des Absenders hat der Frachtführer jedoch den Frachtbrief zu unterzeichnen.

de.wikipedia.org