Переводы „Freistellungsanspruch“ в словаре немецко » польский

Fre̱i̱stellungsanspruch <‑[e]s, ‑ansprüche> СУЩ. м. ЮРИД.

Freistellungsanspruch

roszczenie ср. o zwolnienie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ist während der Dienstzeit eine zivilberuflich verwertbare Qualifikation erworben worden, wird der Freistellungsanspruch gemäß Abs.

de.wikipedia.org

Ein Befreiungsanspruch (auch Freistellungsanspruch) ist das Recht, von einem anderen Befreiung von einer Verbindlichkeit zu verlangen.

de.wikipedia.org

Der Freistellungsanspruch gilt auch für die Betreuung eines minderjährigen pflegebedürftigen nahen Angehörigen.

de.wikipedia.org

Ergibt die Auslegung, dass der Privilegierte letztlich nicht haften soll, bekommt der Privilegierte einen Freistellungsanspruch gegenüber dem Geschädigten.

de.wikipedia.org

Mit der Absicherung der Haftungsrisiken der Mitarbeiter wird zugleich deren arbeitsrechtlichem Freistellungsanspruch Rechnung getragen.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Entwicklung haben sich gesetzliche Freistellungsansprüche entwickelt, die Arbeitnehmer/innen einseitig, d. h. ohne vorherige Vereinbarung mit dem Arbeitgeber in Anspruch nehmen können.

de.wikipedia.org