Переводы „Fremdverschulden“ в словаре немецко » польский

Frẹmdverschulden <‑s, мн. отсут. > СУЩ. ср. ЮРИД.

Fremdverschulden

wina ж. osoby trzeciej

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es ergaben sich keinerlei Hinweise auf ein Fremdverschulden.

de.wikipedia.org

Er starb 2012 an Herzversagen; eine Obduktion ergab keine Hinweise auf Fremdverschulden.

de.wikipedia.org

Die Polizei schloss Fremdverschulden als Todesursache aus.

de.wikipedia.org

Laut Obduktionsergebnis war Fremdverschulden auszuschließen.

de.wikipedia.org

Die genaue Todesursache ist bis heute unklar, Fremdverschulden wie etwa Gift wird aber ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Es liegen keine Anzeichen für ein Fremdverschulden vor, jedoch werden die Todesumstände durch die Polizei untersucht.

de.wikipedia.org

Die Verletzungen waren mit denen eines Sturzes von der Brücke in den Fluss kompatibel und zeigten keinen Hinweis auf Fremdverschulden.

de.wikipedia.org

Ein Fremdverschulden wurde von der Polizei ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Tatsächlich starb er erst 26-jährig im Jahr 1927 im Waschhaus der Försterei an einer Schussverletzung, wobei offen blieb, ob dies durch Fremdverschulden oder beim Reinigen von Waffen passierte.

de.wikipedia.org

Die Staatsanwaltschaft schloss infolge übereinstimmender Zeugenaussagen, die zudem durch die Auswertung der Helmkamera des Verunglückten bestätigt wurden, jegliches Fremdverschulden aus.

de.wikipedia.org