Переводы „Friedhofskapelle“ в словаре немецко » польский

Fri̱e̱dhofskapelle <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Friedhofskapelle

kaplica ж. cmentarna

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Neben der Friedhofskapelle befindet sich eine mittelalterliche Kreuzigungsgruppe.

de.wikipedia.org

Die angrenzende Friedhofskapelle stammt aus dem 17. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Nach einer weiteren Erweiterung in den 1960er Jahren nach Südwesten Richtung Hüberlingsweg wurde hier 1969–1972 eine neue Friedhofskapelle erbaut.

de.wikipedia.org

Ein Dorffriedhof wurde 1958 angelegt und 1978 wurde die Friedhofskapelle geweiht.

de.wikipedia.org

Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist sie als Friedhofskapelle eingetragen.

de.wikipedia.org

Vom zerstörten Kloster standen nur noch die Friedhofskapelle, das Archiv und die Gewölbe unter der Apotheke.

de.wikipedia.org

1909 wurde eine elektrische Leitung vom Leichenhaus zur Friedhofskapelle gelegt, um den Einsatz des Grabgeläutes besser zu koordinieren.

de.wikipedia.org

Die Friedhofskapelle und das Pfarrhaus wurden stark beschädigt.

de.wikipedia.org

Die Sakristei und das Kirchenschiff wurden 1937 abgebrochen, der Chor mit den Wandmalereien wurde zur Friedhofskapelle (auch Freskenkapelle) umgestaltet.

de.wikipedia.org

1966 wurde die Kapelle wieder in ihren ursprünglichen Zustand versetzt und seitdem wird sie als Friedhofskapelle genutzt.

de.wikipedia.org