Переводы „Gaffer“ в словаре немецко » польский

Gạffer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СУЩ. м.(ж.) уничиж.

Gaffer(in)

gap м. уничиж. разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei Gaffern braucht es soziale Kontrolle.

de.wikipedia.org

Die Tonspur verrät eine andere Geschichte, die der Gaffer und Neider, die neugierig ihre Türen öffnen, deren Glöckchen verräterisch klingelt.

de.wikipedia.org

In dem Glauben, die Mühlen und die anderen Unternehmen um die Fälle herum würden ruiniert, strömten Hunderte von Gaffern zusammen.

de.wikipedia.org

Symphorophilie kann strafrechtlich relevant werden, wenn durch Gaffer Rettungs- und Hilfsmaßnahmen behindert werden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Gaffer ist seine Aufgabe eher als ausführende denn als kreative Tätigkeit zu sehen.

de.wikipedia.org

Einige Gaffer sind ebenso im Hintergrund dargestellt.

de.wikipedia.org

Kritisch gesehen werden daher auch Medienberichte, in denen Schaulustige als „Gaffer“ abgewertet werden.

de.wikipedia.org

Die Gaffer zeigen kein Bedauern für den Toten, der Täter ist nicht zu sehen.

de.wikipedia.org

Dabei wird stets ein angemessener Abstand zur Einsatzstelle gehalten, damit die Spotter nicht als Gaffer angesehen werden.

de.wikipedia.org

Schaulustige – Sei kein Gaffer ist ein Kurzfilm, Dauer 4 Minuten, der das Thema Behinderung von Rettungseinsätzen durch Schaulustige behandelt.

de.wikipedia.org