Переводы „Gartenschlauch“ в словаре немецко » польский

Gạrtenschlauch <‑[e]s, ‑schläuche> СУЩ. м.

Gartenschlauch

wąż м. [lub szlauch м. ] do podlewania ogrodu разг.

Примеры со словом Gartenschlauch

jdn mit dem Gartenschlauch bespritzen

oblać [lub opryskać] kogoś wodą z węża ogrodowego

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Funktionsprinzip kann man sich an einem Gartenschlauch verdeutlichen: Der Schlauch liegt aufgerollt im Gras und das Ende ist verschlossen.

de.wikipedia.org

In der Praxis haben sich bereits direkte Verbindungen der Regenwassernutzungsanlage mit der Hausinstallation, zum Beispiel über einen Gartenschlauch, als Ursache für eine Verkeimung des Verteilungsnetzes herausgestellt.

de.wikipedia.org

Beispielsweise enthalten Gartenschläuche häufig andere Kunststoffsorten und Textilfasern, die auf mechanischem Wege nicht oder nur mit hohem Aufwand vom PVC getrennt werden können.

de.wikipedia.org

Dies wird durch den Einsatz eines Gartenschlauchs erreicht, mit dem über die neu angefertigte Fuge gezogen wird.

de.wikipedia.org

Auch bei den Gartenschläuchen haben sich verschiedene Systeme verbreitet.

de.wikipedia.org

Das Kabel hat eine Länge von rund 6600 Kilometern, der Durchmesser entspricht in etwa der eineinhalbfachen Dicke eines Gartenschlauches.

de.wikipedia.org

Nach der Schlacht gibt es hilfsbereite Anwohner, die die Touristen per Gartenschlauch von Tomatenstücken befreien oder auch mobile Duschen am Bahnhof.

de.wikipedia.org

Nach dem Einsatz des Gartenschlauchs wird die glatte Fuge wieder aufgeraut, denn sonst erfährt die Fuge eine Bindemittelanreicherung an der Oberfläche.

de.wikipedia.org

Als Startmechanismus wird häufig eine Steckkupplung für Gartenschläuche und ihr Gegenstück verwendet.

de.wikipedia.org

Das Markenzeichen der Band war das Musizieren mit Alltagsgegenständen wie Rasenmähern, Abfallkübeln, Plastiksäcken, Mausfallen und Gartenschläuchen.

de.wikipedia.org