Переводы „Geburtsvorbereitung“ в словаре немецко » польский

Gebu̱rtsvorbereitung <‑, ‑en> СУЩ. ж. МЕД.

Geburtsvorbereitung

przygotowanie ср. do porodu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Gefördert werden psychophysische Gymnastik, Yoga und Vegetarismus, Geburtsvorbereitung und Naturismus.

de.wikipedia.org

Im Rahmen seiner ganzheitlichen Auffassung von Frauenheilkunde forderte der Arbeitsbereich grundlegende Veränderungen und entwickelte neue Formen der Geburtsvorbereitung für Schwangere und werdende Väter.

de.wikipedia.org

Viele Hebammen beschränken sich mittlerweile auf die Geburtsvorbereitung und die Wochenbettbetreuung.

de.wikipedia.org

Viele Geburtshäuser bieten Informationsveranstaltungen, Geburtsvorbereitung, Kurse in offenen oder geschlossene Gruppen, Vorbereitung zum Leben mit Kindern usw.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus galt sie als Pionierin der ganzheitlichen Geburtsvorbereitung für Paare und war maßgeblich an der verbesserten Betreuung von Eltern mit erlittener Fehl- und Totgeburt beteiligt.

de.wikipedia.org

Jeweils eigene Arbeitsbereiche entstanden zu Geburtsvorbereitung und Schwangerenberatung, zu Gesundheitsfragen (gynäkologische Erkrankungen, Migräne, Wechseljahre, Verhütung und Sterilisation), ungewollter Schwangerschaft und Schwangerschaftsabbruch, zu Konflikten im Zusammenhang mit dem Sorgerecht.

de.wikipedia.org

Jetzt dringen sie ein in die unbekannte Welt der Frauenärzte, der Geburtsvorbereitung und des Kinderwagen-Tunings.

de.wikipedia.org

Möglicherweise diente er auch der Geburtsvorbereitung, da er unter anderem die Muskulatur des Abdomens trainiert und beweglich hält.

de.wikipedia.org

Sie besuchte u. a. Weiterbildungen bei der Gesellschaft für Geburtsvorbereitung und erwarb 2011 die Erlaubnis zur berufsmäßigen Ausübung der Heilkunde ohne Bestallung.

de.wikipedia.org

Bereits in der Geburtsvorbereitung werden häufig Gymnastikbälle eingesetzt.

de.wikipedia.org