Переводы „Gefangennahme“ в словаре немецко » польский

Gefạngennahme <‑, мн. отсут. > [gə​ˈfaŋənnaːmə] СУЩ. ж. (eines Soldaten)

Gefangennahme

wzięcie ср. do niewoli

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ohne dessen Gefangennahme hätte man alle Bewohner des Dorfes sowie zehn weitere Personen getötet.

de.wikipedia.org

Er hatte dabei Verbündete, die ihn bei seinen Raubzügen unterstützten und ihn bei Gefahr der Gefangennahme auf ihren Burgen versteckten.

de.wikipedia.org

Die Rede ist von der Gefangennahme einer venezianischen Gesandtschaft.

de.wikipedia.org

So hat er die Methode der Gefangennahme von wilden Tieren mit Hilfe von abgeschossenen Spritzen mit Betäubungsmitteln entwickelt.

de.wikipedia.org

Über die Umstände seiner Gefangennahme gibt es zwei Versionen.

de.wikipedia.org

Von den 600.000 deutschen Soldaten entgingen nur einige zehntausend dem Tod oder der Gefangennahme.

de.wikipedia.org

Durch eine längere Gefangennahme stirbt er jedoch in seiner Welt und wird so zu einem Bellezzaner.

de.wikipedia.org

Nach seiner Gefangennahme und Enthauptung wurden seine Besitzungen eingezogen.

de.wikipedia.org

Die Angehörigen der "Nord" kämpften bis zur vollständigen Auflösung und zeigten sich auch nach der Gefangennahme nicht kooperativ.

de.wikipedia.org

Dabei wurden zwei palästinensische Busentführer nach ihrer Gefangennahme durch israelische Agenten ermordet.

de.wikipedia.org