Переводы „Gehirnflüssigkeit“ в словаре немецко » польский

Gehịrnflüssigkeit <‑, ‑en> СУЩ. ж. МЕД.

Gehirnflüssigkeit

płyn м. mózgowo-rdzeniowy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Gehirnflüssigkeit bildet dabei einen blassen Hof außerhalb des vom Blut eingenommenen Bereiches.

de.wikipedia.org

Dazu zählen die Flüssigkeiten in Magen und Darm, in der Gallenblase in den großen Körperhohlräumen, die Gelenkschmiere und die Gehirnflüssigkeit.

de.wikipedia.org

Die anschließende Unterteilung in Abschnitte ergibt parametrische Karten, mit korrespondierenden Anteilen für graue oder weiße Substanz, bzw. der Gehirnflüssigkeit/ Knochenstrukturen.

de.wikipedia.org

Typisch sind der Austritt von Blut und Gehirnflüssigkeit aus Nase oder Ohren.

de.wikipedia.org

Diese siedeln sich von der ursprünglichen Krebserkrankung (z. B. Lungenkrebs, Hautkrebs) ab und wandern über die Blut- oder Lymphbahnen sowie das Nervenwasser (Gehirnflüssigkeit, Liquor) in das Gehirngewebe ein.

de.wikipedia.org

Infolge einer Abflussbehinderung staut sich die Gehirnflüssigkeit im Hohlraumsystem des Gehirns.

de.wikipedia.org

Die Gehirnflüssigkeit des Lemuren würde ihr Zeitreisen ermöglichen.

de.wikipedia.org

Ein schneller, aber ungenauer Test, der sich insbesondere im Notfall eignet, Gehirnflüssigkeit von anderen klaren Flüssigkeiten der Nase (etwa Schleim) zu unterscheiden, ist der Kompressen-Test.

de.wikipedia.org

Sie basiert auf früheren Beobachtungen, dass die Konzentration des Serotonin-Abbauprodukts 5-Hydroxyindolylessigsäure in der Gehirnflüssigkeit bei depressiven Patienten reduziert sei.

de.wikipedia.org