Переводы „Geldgeber“ в словаре немецко » польский

Gẹldgeber(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СУЩ. м.(ж.)

Geldgeber(in)

inwestor м.

Geldgeber(in)

sponsor м.

Geldgeber СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Geldgeber(in) м. и ж. ФИНАНС.

wierzyciel м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach dem Fehlen dieses Geldgebers schaffte es der Verein nicht mehr die Spielergehälter zu bezahlen, weshalb die Spieler das Training zu boykottieren begangen.

de.wikipedia.org

Er überwacht die Unterstützungsprogramme und erstellt einen monatlichen Bericht um diese Hilfen gegenüber lokalen, staatlichen und privaten Geldgebern, dem Stammesrat und dem Stamm selbst darzustellen.

de.wikipedia.org

Ein Geldgeber, der eine grössere Summe zum Um- und Ausbau des Blattes in Aussicht gestellt hatte, zog sich aber kurzfristig zurück.

de.wikipedia.org

Anwesend waren unter anderem als Geldgeber für das Projekt der Unterpräfekt des Arrondissements und Vertreter des Generalrats und des Regionalrats.

de.wikipedia.org

Zweck des Buches war es, Geldgeber für seine Experimente zu gewinnen, was aber nicht gelang.

de.wikipedia.org

Dies ermöglichten Spenden von ansässigen Unternehmen und privaten Geldgebern.

de.wikipedia.org

Daraufhin folgte ein Vollstreckungsverfahren, bei dem die Steuerbehörden in der Rangordnung der Gläubiger über den Geldgebern sowie den Zulieferern standen.

de.wikipedia.org

Beide haben eine Vision und sind auf der Suche nach Geldgebern.

de.wikipedia.org

Für Geldgeber war die Vielzahl der unterstützenden Stiftungen unüberschaubar.

de.wikipedia.org

Der Beginn der Dreharbeiten musste wiederholt verschoben werden, weil sich zunächst nicht genügend Geldgeber fanden.

de.wikipedia.org