Переводы „Geldgeschenk“ в словаре немецко » польский

Gẹldgeschenk <‑[e]s, ‑e> СУЩ. ср.

Geldgeschenk

prezent м. w postaci gotówki

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der König zeichnete sie an diesem Abende besonders aus, ließ ihr ein bedeutendes Geldgeschenk reichen und bewilligte ihren vollen Gehalt als Pension.

de.wikipedia.org

So sagte er beschleunigte Dienstentlassungen und Geldgeschenke an die Soldaten zu.

de.wikipedia.org

Die Akkordarbeiter erhielten Weihnachtsgeschenke oder Truthähne und Geldgeschenke, wenn ihre Arbeit als verdienstvoll eingestuft wurde.

de.wikipedia.org

Für die Güter, die Haushalte am Markt kaufen und für Steuerzahlungen und Geldgeschenke benötigen sie Geld.

de.wikipedia.org

Einige virtuelle Hochzeitstische haben sich auf Geldgeschenke oder spezielle Wünsche wie Hochzeitsreisen spezialisiert.

de.wikipedia.org

Er widmete die oft aufwändig von Malern illustrierten Handschriften Obrigkeiten mit der Hoffnung auf ein Geldgeschenk.

de.wikipedia.org

Das Kind schlägt das Geldgeschenk des Kaufmannssohnes aus und sperrt ihn im Glashaus ein.

de.wikipedia.org

An vielen Stellen empfing die Geistlichkeit des Landes die Gesandtschaft mit Gesängen, forderte jedoch ständig ein Geldgeschenk.

de.wikipedia.org

Sobald sie die Straße betritt, schart sich Volk um sie, das durch den Vortrag teilweise erfundener Leids-Geschichten ein Geldgeschenk erhofft.

de.wikipedia.org

Von einem Geldgeschenk des Kaisers wurde für jeden Zögling ein silberner Löffel angeschafft.

de.wikipedia.org