Переводы „Gelenkkopf“ в словаре немецко » польский

Gelẹnkkopf <‑[e]s, ‑köpfe> СУЩ. м.

Gelenkkopf СУЩ. ж. <‑, ‑n>:

Gelenkkopf АНАТ., АНАТ.

główka ж. stawowa

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die drei Elemente laufen zum Körper hin spitz zu einem einzigen Gelenkkopf zusammen, der am Schultergürtel (Scapulocoracoid) artikuliert und eine starke Beweglichkeit ermöglicht.

de.wikipedia.org

Ein Betongelenk besteht aus dem Einschnürungsbereich, dem sogenannten Gelenkhals und aus den angrenzenden Verteilbereichen, Gelenkköpfen.

de.wikipedia.org

Der halbkugelige, gut 14 cm durchmessende Gelenkkopf überragte den Großen Rollhügel auffallend.

de.wikipedia.org

Der Gelenkkopf, dessen Durchmesser bei über 10 cm lag, hob sich durch seine halbkugelige, jedoch seitlich etwas abgeflachte Form ab.

de.wikipedia.org

Er besaß ein breites unteres und schmales oberes Gelenkende, an dem ein großer Gelenkkopf saß.

de.wikipedia.org

Ebenso befand sich am Sprungbein ein kleiner, flacher Gelenkkopf, der mit einer ebensolchen flachen Gelenkdelle am Schienbein gelenkte.

de.wikipedia.org

Der Oberschenkelknochen wurde 22,7 mm lang, der Gelenkkopf saß auf einem deutlichen Hals.

de.wikipedia.org

Beispielsweise lässt eine hochgradige Arthrose des Schultergelenks mit weitgehendem Verlust der Knorpelsubstanz an Gelenkkopf und -pfanne eine aufwändige Wiederherstellung der Rotatorenmanschette als sinnlos erscheinen.

de.wikipedia.org

Der nahezu halbkugelige Gelenkkopf saß auf einem langen Hals, was einen deutlichen Unterschied zum Erdferkel und zu einigen Tenreks darstellt.

de.wikipedia.org

Die Hinterbeine besitzen einen in der Form beträchtlich schwankenden Oberschenkelknochen, der jedoch am Gelenkkopf gewöhnlich drei Rollhügel aufweist.

de.wikipedia.org