Переводы „Generalstabskarte“ в словаре немецко » польский

Genera̱lstabskarte <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Generalstabskarte

mapa ж. sztabowa

Generalstabskarte

sztabówka ж. разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auf einer Generalstabskarte wurden alle hochgelegenen Flächen, die für einen 1000 m-Kreis auszureichen schienen und verkehrsmäßig günstig lagen, begutachtet.

de.wikipedia.org

Die Generalstabskarten waren zwar in erster Linie für militärisch-operative Zwecke bestimmt, hatten aber wegen ihrer Genauigkeit auch für das gesamte Kulturleben hohe Bedeutung.

de.wikipedia.org

Allerdings wird er auf der schwedischen Matrikelkarte des Jahres 1695, zugleich der ältesten Darstellung auf einer Karte, und auf einer preußischen Generalstabskarte von 1836 als durchgehend aufgeführt.

de.wikipedia.org

Das Kartenwerk wurde 1909 für das gesamte Reichsgebiet fertiggestellt und war auch als „Generalstabskarte“ bekannt.

de.wikipedia.org

Ein Gebäude ist auf der Generalstabskarte von 1906 erstmals verzeichnet.

de.wikipedia.org

Offiziell erschien der Name zum ersten Mal auf einer Generalstabskarte von 1832.

de.wikipedia.org

Zum andern wurde das Planspiel auf Generalstabskarten zur Konfliktsimulation genutzt.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet das strategische Kriegsspiel auf der Generalstabskarte, das große taktische und Detachementskriegsspiel auf Plänen im Maßstab von 1:9000 oder 1:6250.

de.wikipedia.org

Die Burg wird auch auf einer Generalstabskarte von 1839 erkennbar.

de.wikipedia.org

Die türkische Generalstabskarte in 1:210.000 ist zwischen 1887 und 1899 entstanden.

de.wikipedia.org