немецко » польский

Переводы „Gerichtsentscheidung“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

Gerịchtsentscheid <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м., Gerịchtsentscheidung СУЩ. ж. <‑, ‑en>

Примеры со словом Gerichtsentscheidung

Aussetzung des Anhörungstermins/der Gerichtsentscheidung
odroczenie terminu wysłuchania/wydania orzeczenia sądowego

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
2010 wurde das Ausstellungsverbot in einer Gerichtsentscheidung revidiert.
de.wikipedia.org
Die eigentlichen Prozessziele konnte nicht erreicht werden, doch wurden aufgrund der Gerichtsentscheidungen Nachrüstungen für die Betreiber erforderlich, um mehr Sicherheit für die Bevölkerung zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
Der Rechtsprechungsteil der NotBZ bietet ausgewählte Gerichtsentscheidungen zum gesamten Themenspektrum der Zeitschrift; Anmerkungen erschließen im Bedarfsfall Hintergrund und Tragweite dieser Judikate.
de.wikipedia.org
Dazu gehören auch betriebswirtschaftliche Zusammenhänge, Gerichtsentscheidungen, Gesetzesvorhaben, Kommunikationstechniken und Verhandlungsführung.
de.wikipedia.org
Tatsächlich war er das erste europäische Verfassungsgericht mit umfassenden Prüfungskompetenzen hinsichtlich der Verfassungsmässigkeit sowohl letztinstanzlicher Gerichtsentscheidungen als auch von Gesetzen und Verordnungen.
de.wikipedia.org
Er zitierte jüngste bundesstaatliche und nationale Gerichtsentscheidungen, die das Recht der Bundesstaaten bestätigten, das Wahlrecht auf die Männer zu beschränken.
de.wikipedia.org
In Streitfällen kommt es zu einer Gerichtsentscheidung, die natürlich auch im Gesetz- und Verordnungsblatt veröffentlicht wird.
de.wikipedia.org
Erst seit 2012 kann infolge einer Gerichtsentscheidung eine Abweichung vom Geburtsgeschlecht eingetragen werden.
de.wikipedia.org
Gegen Ende der 1940er-Jahre fielen mehrere Gerichtsentscheidungen, welche die Macht der Studiosysteme beschnitten.
de.wikipedia.org
Als Material für diese Studie nutzte er Zeitungsberichte, Zeitschriftenaufsätze, Gesetze, Verordnungen, Gerichtsentscheidungen und eigene Erfahrungen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Gerichtsentscheidung" в других языках

"Gerichtsentscheidung" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное